Я повторюсь: проблема в том, что если удаленная станция отключена в момент загрузки win2000, то при ее включении клиент NW на ней не видит сервера, если она включена в момент загрузки win2000, то все нормально работает, причем эту удаленную станцию можно выключать, перегружать и.т.д. все работает.
Вы нигде не указали, что за операционная система установлена на удалённой станции. Но симптомы Ваши типичны для ситуации, когда в удалённом сегменте никого, кроме самОй удалённой станции нет, а на ней все параметры протокола IPX выставлены в "autodetect" (по умолчанию). Вот она при загрузке и пытается "затектить" - в какой же сети она находится и с каким типом фрейма ей работать: если роутер в этот момент включен, то всё OK, ну а нет - так нет.
Попробуйте на Вашей удалённой станции тоже прописАть явным образом тип фрейма и номер IPX-сети - должно помочь.