хм, конечно, побившись лбом я пошел в обход, благо логин скрипты используются в основном контейнерные, пользователей с логин скриптом мало, но они разбросаны по контейнерам. Нужный список пользователей получил используя DSReport, настроив фильтр на поиск нужной строки.
но тут уж академический интерес, хочу научиться. тем более хотел красиво

ldif файлы для изменения домашних директорий при переезде на другой сервер подготовил, хотел и со скриптами так же
но, кстати, атрибут loginScript, содержащий больше одной строчки экспортируется в ldif в base64 ... короче оказалось проще ручками
но если кто знает ответ на вопрос, буду очень благодарен.
хотя, вероятно, это как с атрибутом memberOf - в инете нашел что нельзя осуществлять поиск по его подстроке, только целиком, может это ко всем multistring атрибутам относится?