Автор темы каьегорически не хочет ничего переименовывать. Случай с русскими алиасами я проверил

-работает. Может, даже сделаю для себя выводы - почитатели языка родимых осин под боком есть. А умничать, коллега, конечно, нехорошо

, только вот перебирать все возможные комбинации (..вот этими ручками!!!

) проникая проблему тоже не выход

А по поводу NDS и правильности - в старом IPX/IP GW, который не работал - права раздавались культурнее.