Ещё один вопрос вдогонку o русификации сообщений BM

Обсуждение технических вопросов по продуктам Novell

Ещё один вопрос вдогонку o русификации сообщений BM

Сообщение Савельев Сергей » 25 июн 2004, 13:00

Как на странице регистрации перевести сообщения типа Please Login
Где эти сообщения прошиты?
Лучше ужасный конец, чем ужас без конца

Главное чтобы свет в конце тоннеля не оказался поездом идущем на встречу.

Изображение
______________________________________
Аватара пользователя
Савельев Сергей
 
Сообщения: 524
Зарегистрирован: 15 ноя 2002, 11:24
Откуда: Моск. обл. г. Железнодорожный

Сообщение Larico » 25 июн 2004, 13:28

так эти странички вроде в proxy\data в чистом HTML ивде валяются!?
CNA 6 Certified;
Salesperson 2004
Аватара пользователя
Larico
 
Сообщения: 974
Зарегистрирован: 13 май 2003, 13:57
Откуда: Матрице все равно .....

Сообщение Савельев Сергей » 25 июн 2004, 13:53

Нет, именно это сообщение не в чистом виде
В файле BMLOGIN.HTM выводится только переменная ERROR_STATUS, и это делается этой строкой
<CENTER>
<FONT SIZE="5">ERROR_STATUS</FONT></CENTER>
Интересно знать где сами значения переменных описываются?
Лучше ужасный конец, чем ужас без конца

Главное чтобы свет в конце тоннеля не оказался поездом идущем на встречу.

Изображение
______________________________________
Аватара пользователя
Савельев Сергей
 
Сообщения: 524
Зарегистрирован: 15 ноя 2002, 11:24
Откуда: Моск. обл. г. Железнодорожный

Сообщение Larico » 25 июн 2004, 14:42

Савельев сергей писал(а):Интересно знать где сами значения переменных описываются?
Я так понимаю, что они описаны в файле BMLOGIN.CLA. А перевести их можно так же как и ошибки прокси - ява-скриптом.
CNA 6 Certified;
Salesperson 2004
Аватара пользователя
Larico
 
Сообщения: 974
Зарегистрирован: 13 май 2003, 13:57
Откуда: Матрице все равно .....

Сообщение Савельев Сергей » 25 июн 2004, 15:11

Я так понимаю, что они описаны в файле BMLOGIN.CLA. А перевести их можно так же как и ошибки прокси - ява-скриптом.


Как я понимаю, речь идет о pxyerr.htm
Если да, то нужны номера сообщений
Где их можно взять???
Лучше ужасный конец, чем ужас без конца

Главное чтобы свет в конце тоннеля не оказался поездом идущем на встречу.

Изображение
______________________________________
Аватара пользователя
Савельев Сергей
 
Сообщения: 524
Зарегистрирован: 15 ноя 2002, 11:24
Откуда: Моск. обл. г. Железнодорожный

Сообщение Савельев Сергей » 28 июн 2004, 13:39

мне удалось найти только это

Код 200 - OK
Код 204 - No Content
Код 206 - Partial Content
Код 301 - Moved Permanently
Код 302 - Found
Код 303 - See Other
Код 304 - Not Modified
Код 400 - Bad Request
Код 401 - Unauthorized
Код 402 - Payment Required
Код 403 - Forbidden
Код 404 - Not Found
Код 405 - Method Not Allowed
Код 500 - Internal Server Error
Код 502 - Bad Gateway
Код 503 - Service Unavailable
Код 504 - Gateway Timeout
Лучше ужасный конец, чем ужас без конца

Главное чтобы свет в конце тоннеля не оказался поездом идущем на встречу.

Изображение
______________________________________
Аватара пользователя
Савельев Сергей
 
Сообщения: 524
Зарегистрирован: 15 ноя 2002, 11:24
Откуда: Моск. обл. г. Железнодорожный

Сообщение Константин Ошмян » 28 июн 2004, 13:51

Сергею Савельеву: если Вы имеете в виду именно это, то все коды ответов описаны в RFC 2616, Hypertext Transfer Protocol -- HTTP/1.1, глава 10 - Status Code Definitions.
Аватара пользователя
Константин Ошмян
 
Сообщения: 961
Зарегистрирован: 13 авг 2002, 21:36
Откуда: Рига


Вернуться в Novell

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 6

cron