Проблема с сохранением файлов

[Heathen]

Подскажите хоть что-нибудь, пожалуйста:

Есть сервер с NetWare 4.11, на одном из разделов находятся файлы Ворда и Экселя. Открываются файлы с рабочей станции нормально, но никак не могут сохраниться. И Ворд и Эксель зависают намертво вместе с Виндой. На разделе включена поддержка DOS и LONG. Я вообще-то не очень во всем этом Новеле резбираюсь, может у кого есть какие мысли по поводу этой проблемы?
З.Ы. Файлы названы по-английски, в формате DOS

[Аркадий Глазырин]

Подскажите хоть что-нибудь, пожалуйста:

Пожалуйста, но для начала рассказывай какие клиенты на рабочих станциях, какой сервер, какие сервис-паки, какие винчестеры.

[Юрий Арапов]

Права на папку у юзверей какие ?
если только RFWCE - то все правильно, так и будет для Wodr-a и Excel-я нужно еще право M - чтобы преименовать временный файл, который создается во всремя работы этих программ