Разрешите встрять, мне есть что сказать!..

Спасибо!
Во-первых, нужно заступиться за Владимира Горяева, который сказал абсолютно верно:
в проводнике правой кнопкой по дереву - N Logout
Коллеги, ну читайте же внимательнее!
В проводнике, а не в system tray, и
по дереву, а не по чему-нибудь ещё. Есть это в клиенте 4.83SP1, точно есть. Правда, не очень надёжно работает, т.к. по умолчанию остаётся закэшированный пароль (т.к. включен авто-реконнект), и при попытке получения доступа к сетевым ресурсам соединение будет восстановлено заново.

Во-вторых, по поводу следующего желания:
Гораздо эффективнее разместить иконку на рабочем столе (ключи там уже заранее внес) - нажал - сразу вылетел в "Джину".....
Есть старая и горячо мною любимая, т.к. до сих пор стабильно работает на всех Windows-ах, утилитка под названием ncshtdn.exe, берётся с
Novell CoolSolutions, позволяет отключаться от сети, гасить компьютер либо перегружаться с командной строки (либо, как в Вашем случае - по shortcut-у на такую командную строку).