У меня то как раз проблема с аддон имаджами, не могу понять из доки можно ли их делать для WIM образов а не для ZMG?
Винда берет драйвера с шары от имени залогиненного пользователя, иначе пока никак, в 11 версии так и не реализовали обращение под объектом воркстэйшн или от специального пользователя.