Принтсервер d-link и VPN клиент Novell BorderManager

[dreddko]

Проблема следующего характера.
Принтер HP5200 подключен к принтсерверу d-link dp-g310, настраиваем печать на клиенсткой машине, всё работает, устанавливаем VPN клиент Novell BorderManager - перестаёт работать печать, т.е. любое приложение из которого пытаешься что то напечатать виснет намертво, либо через 2-3 минуты печатает но какие то кракозябры или ошибки. Принтер при этом пингуется, его можно установить, удалить, посмотреть статус. При этом, если на другой машине, на которой не стоит новеловский софт, подключить этот принтер, затем расшарить и подключить к машине с новеловским софтом, то всё работает на ура. Удаляем VPN клиент, всё начинает работать =(
Сталкивался кто нибудь с такой проблемой?

[Владимир Горяев]

соответвтвующие порты в vpn клиенте открыты?

зы. и на сервере, кстати.