Попробуйте так, возможно это то, что Вам нужно
В клиенте GW при смене пароля появляется птичка: "Использовать Single Sign-ON"
и тут установите
1. Cвойства Почтового Офиса
2. Security
3. High и выберите NDS
Не совсем понятен вопрос - что значит "единая регистрация".
Если имелось ввиду вход в GW без пароля по входу в eDir, то в свойствах постофиса закладка Security поставить уровень High и птичку против eDir Authentification