Novell Client for Windows 4.91 SP1 с вкл. UTF8
NW6.5.3 (еще стенд есть с SP4)
Файлы с кирилическими именами которые создаются через WEB(VO например) клиент видит криво:
"CmName-╨в╨╡╤Б╤В╨╛╨▓╨░╤П ╨Б-╨╝╨╛╨Б"
ftp-клиент с поддержкой utf-8 так:
"CmName-Тестовая Ё-моЁ"
VO тоже нормально.
в TID10097059 вроде говорится, что на серевере достаточно NW65SP2
Что я делаю не так?