skoltogyan писал(а):Как слдствие - в Вашем случае используйте имена файлов и каталогов состоящие только из ENGLISH букв.
Жалко.
Исключительно из-за кодировки пришлось под FTP сервер поставить отдельную машину с Windows'2000 и заколотить пол-сотни имён заново. Так быстрее получилось.
Пояснение: пользователи этого FTP пользуются IE и вообще Windows для рабочих станций. 20% от всей массы смогли пользоваться FAR. Остальные 80% это люди которым нет дела до ньюансов компьютерного мира. Им нужен результат. Мы вынуждены идти навстречу пользователям. И ставим то, что удобно им.
Специально для Андрея Фисенко:
Было бы не плохо написать какой-нибудь транслятор для NW и FTPD, чтобы необходимости ставить маздай в качестве сервера даже не возникало.
У меня в подьезде на двери сломался доводчик. Дверь сразу перестали закрывать. Появились нарки и в подьезде стали гадить. Некоторое время жильцы (да и я тоже) возбухали по части бардака, взывали к разуму, борясь с последствиями.
Обясняли наркам, что подьез не место для иглоукалываний. Бестолку.
Тогда я взял и заменил доводчик на исправный. Дверь стали закрывать как и прежде. Проблемы исчезли.
Точно так же как и я должен поступить Novell. Не лить горючие слёзы по части использования десктопа в качестве сервера, а сделать сервер самому.
Не могут делать сервера - не фиг выть.
Пусть уйдут с рынка и уступят место сильнейшим.
В софтовом мире действует закон по которому выживает тот, кто мягко стелет. Не сумел постелить - пошел вон.