Блин, господа-товарищи-панове. Я честно попытался воспользоваться советом данным мне по поиску драйвера для UPS в инете, но найти его не смог. Я даже нашел сайт производителя (!) во в Китае (!), но я не знаю китайского языка.
http://www.emotapc.com/. Если у кого есть драйвер для UPS Ever-Power UP-010C для Novell 5, не сочтите за труд поделиться или дать на него ссылку если он есть в Инете.