Глупый вопрос про клиента GW 7.0.x

[v13]

К сожалению времени лишнего нет, может быть поковырявшись в шаблонах можно найти возможность победить эту проблему ?

Только что попробовал:
клиент groupwise 7.03 открываю html письмо. кракозябры.

смотрю источник: присутствует meta koi8-r
внутри кракозябры невосстановимой кодировки (наверно двойное преобразование).

правой педалью меняю кодировку на win1251
мета поменялась на win1251 содержимое поменялось на koi8-r

правой педалью меняю кодировку на koi8-r
мета поменялась на koi8-r содержимое осталось koi8-r

Короче клиент конвертирует криво содержимое потом кормит его ie.
естессно ерунда получается.

Особенно меня убивает простой косяк с попыткой посмотреть исходный код страницы. И никто не убедит меня что здесь виноват ie

Тут же я вспоминаю косяки с русификацией iprint на сервере с миксом utf8/win1251 ...

Короче надо пинать саппорт, пока у 7.x end of life не наступил

[v13]

если есть вдохновение, то:
1. создайте тестовый файл в этой кодировке., ктороый надо отправлять
2. по шагам напишите действия при отправке и получении письма с этим прикреплением (на eng.), сопроводив картинками и указак какие настройки у клиента.
3. зазипуйте и пришлите мне.
точно, что передам прямо в руки того, кто курирует проект GW.
какое он примет решениие - незнаю.

Сначала написал, потом увидел это сообщение
Если недостаточно того как я написАл, чуть позже обязательно сделаю как надо, пока не хватает времени.

[skoltogyan]

пож, на engl + вашт естовый файл-прикрепление, с которым это все пробуется и screnshot-ы

[Dimerson]

2 skoltogyan

завтра сделаю файлик с катинками

v13

нифига он не перекодирует - он меняет в html хидере чарсет и отдает эксплореру другое дело что он сперва гадит кои8 страницу в хлам (а если бы простро без искажений сормил эксплореру было бы все ОК), и не коверкая передает ее с кои в хидере только при принудительном указанием KOI8 (но уже без картинок).


В общем задача девелперов не гадя страницу с кои передать браузеру .

[Dimerson]

пож, на engl + вашт естовый файл-прикрепление, с которым это все пробуется и screnshot-ы

Куда отправить текст с картинками про баги с чарсетами ?

Ушло мылом.

[v13]

UP?

[Dimerson]

DOWN

Имхо на нас положили с прибором

Все силы кинуты на Банзай.

[Иван Левшин aka Ivan L.]

Я же написал, что никаких нововведений в седьмую линейку не предвидится, все силы действительно кинуты на Bonsai, выход которого ожидается в октябре. Почему и не могу обещать никакой помощи - вся надежда на Сергея.

[skoltogyan]

Он будет по разному отправлять русский текст, в зависимости от текущих настроек самого аутлука.
При подобных описаниях, пож., указывайте настройки outlook-а, что-бы было воспроизводимо посторонними.

[v13]

Дык проблемы не при отправке а при чтении...
И проблема очень простая.
Если письмо пришло в кои кодировке (любое спам письмо к примеру, они все такие)
и в заголовке этого письма присутствует charset=koi8-r
(что само по себе правильно и любой другой читалкой это письмо нормально читается, хоть outlook через groupwise connector, хоть outlook express через imap или pop3)

При всех настройках клиента groupwise по умолчанию, т.е. html просмотр в groupwise включен.

В окне быстрого просмотра или при открытии этого письма отображается нечитабельная каша.

Затем правой кнопкой на письме выбираем уже выбранную кодировку koi8-r о оп-ля письмо в нормальной кодировке всё видать хорошо.

Воспроизвести это легко. Я просто слаб в албанском, не смогу на приемлемом уровне описать.

[skoltogyan]

1. отсылалось уже это неоднократно руководству проекта GroupWise
Из тех ответов, что получал я - будет исправлено в GW8.

2. про описание проблем(и на русском) - надо описывать максимально подробно, что-бы по шагам посторонний мог смоделировать ситуатцию.
Это я к описанию отправок из OUTLOOK-а, как источника KOI8-R/HTML.

[Dimerson]

Ну я же старался = с картинками даже ;o)

[Dimerson]

GroupWise 7 SP3 Hot Patch 1 out

читаю :
Client Windows - 11 bugs
363084 - Corrupt archive not repairable With 7.0.3 GWCheck.
375942 - Sending to routing recipient of Excel spreadsheet results in error
377078 - Problems with attachment from plain-text mail
377631 - Users can access documents without rights
378544 - Crash when viewing an HTML message
382446 - Email with Arabic font (Arabic-1256) isn't encoded correctly on GW Client 7.0.3 build 976
385782 - After installing the GroupWise client with Word and Excel integrated in the SETUP.CFG when launching the GroupWise Client, they are not integrated.
385858 - GroupWise Client Crashes while saving a mail with a long subject
388719 - GroupWise crashes when sending email when "Start in" is set to Home Folder
390968 - Exporting a calendar to an .ics file puts all of the END: VEVENT tags at the bottom of the file
397593 - Default print size is different than 6.5


Получается что пардон фиксят для кого-то ...

Может скинемся на $$$ чтоб 1251 пофиксили ???

[Иван Левшин aka Ivan L.]

Давайте подождем реакции Сергея Если будет нужна моя помощь - подключусь.

[skoltogyan]

Кто может прислать в адрес: ksr@ami.ua письмо в
KOI8-R в HTML , что-бы проверить

про GW7.0.3HP1 - точно могу сказать, что НЕ ИСПРАВИЛИ временами появляющуюся проблему с квотингом в ответе.