Хм, логин скрипты (по русски процедура регистрации) находятся:
1. В свойствах контейнера Organization (O)
2. В свойствах контейнера Organization Unit (OU)
3. В объекте NDS типа Profile.
4. В свойствах конкретного пользователя
При использовании пользовательской процедуры регистрации, ее текст можно посмотреть правым кликом по красной букве N в трее, выбрав пункт "Администрирование пользователя в ... " -> "Изменение процедуры регистрации"
Такое ощущение, что у вас сетевому диску пытается назначится буква, уже присвоенная локальному...
У вас админ-то там есть?