Здравствуйте !
Есть Novell Netware 4.11 sp9.
Возникла проблема.
Есть папка куда сбрасывается почта ком. директору. Тут он попросил её почистить. Названия файлов , как и самой папки русские. Полный путь: sys:disk_y/АндАлПочта/Новое/Система сертификации качества .files и вот таких папок (я имею ввиду "Система сертификации качества .files") там штук десять (только перед точкой цифры разные, а три идентичные). Console Monitor так их не видит (он вообще русские буквы не понимает), пишет закорючки. С клиентской машины их нормально видно, но вот при попытке что-то с ними сделать ошибка "Файл не найден".
Кто знает в чем проблема подскажите.
P.S. NetWare знаю поскольку-постольку.