SuSE 9.3 ругается на Novell Cleint. Как вылечить?

При логине в Новелл из SuSE 9.3 Client NOvell for SuSE 9.3 ругается на библиотеки в окошке результатов:
/opt/novell/ncl/nwrunscripts:symbol lookup error:
/opt/novell/lib/libtreelogin.so.o:
undefined symbol: _ZN11KMainWindow7setIconERK7QPixmap
При этом коннелт к серверу и дереву есть, а диски примонтированы.
Что это м. б.? Может кто поборол?
Спасибо за внимание.
/opt/novell/ncl/nwrunscripts:symbol lookup error:
/opt/novell/lib/libtreelogin.so.o:
undefined symbol: _ZN11KMainWindow7setIconERK7QPixmap
При этом коннелт к серверу и дереву есть, а диски примонтированы.
Что это м. б.? Может кто поборол?
Спасибо за внимание.