8 мая я закончил перевод книги про NetWare 6.

**Павел Гарбар** » 12 май 2003, 13:11

Так что через 2-3 месяца выйдет из печати.
Павел Гарбар

Павел а можно узнать краткое содержание книги??? Какие вопросы там будут рассматриватся и т.д. все вкраце....

P.S. Я первый в очереди на покупку...

**botler** » 12 май 2003, 17:43

Привет всем....

Да, содержание посмотреть хотелось бы....

Я второй тогда очереди

**Сергей Дубров** » 13 май 2003, 06:52

Василий Буров писал(а):Привет всем....

Да, содержание посмотреть хотелось бы....

Я второй тогда очереди

Я тогда третьим буду :lol:

. Пару книг точно возьмем, может и больше...

**Павел Гарбар** » 13 май 2003, 13:58

Часть I Установка сети
Глава 1: Инсталляция NetWare 6
Глава 2: Novell Directory Services: обзор, планирование и расширение eDirectory
Глава 3: Подключение ПК-клиентов к вашей сети

Часть II Управление сетью
Глава 4: Создание и управление объектами пользователей
Глава 5: Работа с несколькими пользователями одновременно
Глава 6: Сетевая и Интернет печать
Глава 7: Безопасность вашей сети NetWare 6
Глава 8: Обязанности и инструменты администратора NetWare 6
Глава 9: Предоставление приложений вашим сетевым клиентам
Глава 10: Обучение ваших клиентов пользованию сетью

Часть III NetWare, TCP/IP и Интернет
Глава 11: TCP/IP и NetWare 6
Глава 12: Поддержка DHCP и DNS

Часть IV Преимущества специальных сетевых возможностей
Глава 13: Удаленный доступ к файлам с помощью iFolder и NetDrive
Глава 14: Кладезь улучшений и специальных функций (включая кластеры)
Глава 15: Устранение сетевых проблем

Часть V Приложения
Приложение A: Вэб-сервисы NetWare
Приложение B: Поддержка обновления, миграции и инсталляции клиента Windows и сервера
Приложение C: SET-команды NetWare 6
Глоссарий

Издательство просило еще написать в нескоьлко страниц, что будет в NetWare 6.5.

Ну... Ежели она будет хотя бы на 50% также хороша, как по групвайзу - беру не глядя!

Павел,

вышла ли уже эта книга?
Две недели назад я был проездом в Питере и заходил в Дом Книги на Невском - там её ещё не было. Не знаешь ли, каково состояние на данный момент?

**Павел Гарбар** » 04 сен 2003, 11:44

Так что в сентябре уже наверное и напечатают

Мое почтение!
А как обстоят дела с книжкой по Бордеру :roll:

?

С уважением, And

...т.к. в Питерских магазинах (например, в "Доме Книги" на Невском) сегодня про неё ещё ничего не слышали.

Павел, можно попросить уточнить следующие вещи:
1) действительно ли книга до магазинов так и не дошла (или это просто нам так "повезло")?
2) точные выходние данные книги, чтобы можно было спросить в магазине - название, автор, издательство и т.п.

Заранее спасибо.

**Sanchin** » 27 окт 2003, 17:07

Здравствуйте!

Заинтересовала информация о книге. как можно приобрести, если живу не в России?

**Павел Гарбар** » 28 окт 2003, 15:55

Если "рядом", то, думаю, можно заказать почтой по адресу trade@bhv.spb.SU.
Если далеко, то не знаю.
В любом случае лучше будет узнать на сайте www.bhv.ru

**Павел Гарбар** » 26 июл 2005, 11:58

Поскольку они делают перевод общего характера, а с предметом на техническом уровне не знакомы.
Это уже пройдено не раз.

**Сергей Дубров** » 26 июл 2005, 12:07

Павел Гарбар писал(а):Поскольку они делают перевод общего характера, а с предметом на техническом уровне не знакомы.
Это уже пройдено не раз.

Паша, я сообщение, на которое ты отвечаешь, уже убрать успел. Явно ведь видно было, что это откровенная реклама, хотя бы по скорости реакции - твой предыдущий пост датирован 28 октября 2003, а товарищ отреагировал более чем через полтора года :lol:

.

К слову я эту книгу недавно купил. Не далее квартала назад.
Хорошо переведено и ясно написано.
Не жалко 374 руб.

Ездил за нею на Савеловский. Из Екатеринбурга.

8 мая я закончил перевод книги про NetWare 6.

8 мая я закончил перевод книги про NetWare 6.

Тогда я третий :-)

Оглавление

1 сентября ушла в верстку

Похоже, что до сих пор не вышла...

Как купить?

Смотря где "не в России"

Переводческие фирмы просим не беспокоить

Re: Переводческие фирмы просим не беспокоить

Кто сейчас на конференции