Emulate Classic Netware Directory Quotas - что даёт?

На NSS Directory Quotas можно включить в двух местах, н-р, из NSSMU -> Volumes -> Том -> Directory Quotas - у меня включено именно так и квотирование директорий работает. Но в дебрях монитора -> Server Parameters -> Novell Storage Services можно включить "Emulate Classic Netware Directory Quotas" = On - и (после рестарта сервера) получить имитацию классической нетваревской директорной квоты. Вопрос: чем это отличатеся от первого варианта? В документации ничего внятного по этому поводу не нашёл, везде только упоминается, что "Emulate Classic Netware Directory Quotas" можно включить ещё другими способами: через SET и ключом NSS /ClassicDirectoryQuotas = On - а в чём заключается классика и чем это квотирование отличается от неклассики в NSSMU?
Сначала я думал (какие-то смутные воспоминания), что классическое квотирование при назначении квоты на директорию учитывает объём файлов, уже присутствующих в этой директории, а неклассическое - только объём, который можно будет ДОБАВИТЬ в директорию после назначения квоты. Но быстрая проверка неклассики (эмуляции классики у меня нет нигде, перегружать сервер для её включения не хочу) показала, что назначение квоты на лиректорию с уже существующими в ней файлами включает эти файлы в квоту, т.е., создаю директорию -> копирую в неё большой файл -> ставлю квоту, мЕньшую, чем размер файла -> всё, больше в эту директорию ничего записать уже не могу - нет места. Но и в классике ведь также?! В чём отличие?
Сначала я думал (какие-то смутные воспоминания), что классическое квотирование при назначении квоты на директорию учитывает объём файлов, уже присутствующих в этой директории, а неклассическое - только объём, который можно будет ДОБАВИТЬ в директорию после назначения квоты. Но быстрая проверка неклассики (эмуляции классики у меня нет нигде, перегружать сервер для её включения не хочу) показала, что назначение квоты на лиректорию с уже существующими в ней файлами включает эти файлы в квоту, т.е., создаю директорию -> копирую в неё большой файл -> ставлю квоту, мЕньшую, чем размер файла -> всё, больше в эту директорию ничего записать уже не могу - нет места. Но и в классике ведь также?! В чём отличие?