Внутренняя почта. Как зовут это чтонибуть? Существует ли он?

Техническое/задание – сделать локальную почту без доступа к Интернет, стоит Novell 5.1. По настоянию руководителя предлагать win Server 2003 и ms exchange 2003 не стал.
Но все равно обрадовался – как два пальца!.
Поковырялся в носу
, нашел разные серверные программки устанавливаемые на рабочую станцию под виндами. Все работает.
Работать то работает, но начальнику не нравится - нужно комп постоянно включенным держать. Он вроде и прав, ну а мне гемор.
Против Group Whise начальник вроде ничего не имеет, но у меня не дистрибутива, ни лицензий нет.
В таком случае говорит – ставь на компы клиентские части чегонибуть, чтобы это «чтонибуть» обращалось к файлу общей базы и по папочкам пользователей на файловом сервере раскладовало письма. Плюс, это чтонибуть должно работать с почтовым клиентом. По настоянию руководства в качестве клиента – Outlook, но можно и другое поставить, только чтобы работало по вышеописанному.
Ребят, помогите! Как зовут это «чтонибуть»
Существует ли оно 
Но все равно обрадовался – как два пальца!.
Поковырялся в носу

Работать то работает, но начальнику не нравится - нужно комп постоянно включенным держать. Он вроде и прав, ну а мне гемор.
Против Group Whise начальник вроде ничего не имеет, но у меня не дистрибутива, ни лицензий нет.
В таком случае говорит – ставь на компы клиентские части чегонибуть, чтобы это «чтонибуть» обращалось к файлу общей базы и по папочкам пользователей на файловом сервере раскладовало письма. Плюс, это чтонибуть должно работать с почтовым клиентом. По настоянию руководства в качестве клиента – Outlook, но можно и другое поставить, только чтобы работало по вышеописанному.
Ребят, помогите! Как зовут это «чтонибуть»

