Страница 1 из 1

Русификация GroupWise 5.5. Нет желающих помочь?

СообщениеДобавлено: 10 янв 2007, 17:25
Ткаченко Сергей
Русифицировать пока не удалось.

СообщениеДобавлено: 10 янв 2007, 22:14
Мещеряков Андрей
Зачем? Нет ли обратной совместимости по клиентам?

СообщениеДобавлено: 11 янв 2007, 01:15
Андрей Троценко
GW 5.5 есть (вернее, уже была) руссифицирована - на одном предприятии, мы приобретали ее в составе NSBS 5.1. Руссифицированы Win-клиенты (Win16 и Win32) и WebAccess. Спросите у интеграторов в Вашем городе - наверняка у кого-то завалялся дистрибутив.

СообщениеДобавлено: 11 янв 2007, 09:56
Ткаченко Сергей
Город у нас маленький. Системных интеграторов нет. Из документации я понял что нужен файл gw555est.exe. Он содержит языки для восточной Европы, в том числе и русский. Этого файла я нигде не смог найти. В первую очередь искал на сайте support.novell.com и на их ftp. У нас тоже SBS 5.1. Решили попробовать как у нас GroupWise приживется. Уровень подготовки пользователей слабый, русификация была бы очень кстати. А по поводу обратной совместимости - это что, ставишь клиента от GroupWise 7 и все красиво и по русски?

СообщениеДобавлено: 11 янв 2007, 11:23
SlyFox
Есть русский клиент ГВ 5.5. ~90Mb в архиве. Стучи в аську, договоримся как передать...

СообщениеДобавлено: 11 янв 2007, 13:44
Андрей Троценко
Ткаченко Сергей писал(а):...по поводу обратной совместимости - это что, ставишь клиента от GroupWise 7 и все красиво и по русски?...


Клиент GW 7 не будет работать с POA из 5.5 (справедливо для любых версий - версия клиента должна быть равна или ниже версии GW POA).

Ткаченко Сергей писал(а):Системных интеграторов нет. Из документации я понял что нужен файл gw555est.exe. Он содержит языки для восточной Европы, в том числе и русский. Этого файла я нигде не смог найти...


SlyFox писал(а):Есть русский клиент ГВ 5.5. ~90Mb в архиве. Стучи в аську, договоримся как передать...


+1. Есть уже патченный SP5, языки -EN и RU. Если понадобится - аськайте, найду диск.

СообщениеДобавлено: 15 янв 2007, 17:49
Ткаченко Сергей
Спасибо! SlyFox помог, тема закрыта.