Помогите восстановить файлы на сервере...

Господа админы, помогите добрым советом, наставлением, ссылочкой на доку..... Ситуация такая:
Имеем OES Linux на котором 2 тома NSS & станции XP + N Client 4.91 sp2
Утром в одной папке появился каталог ":" зайдя в который я попадал в изначальную папку с все тем же ":" и так до бесконечности. Неподумав я удалил каталог ":" и как следствие удалил изначальную папку, нажав правую кнопку и выбрав "восстановить файлы" (Novell Client и NSS) я увидел лишь пустое окошко
Зайдя в iManager в пункт нетсторадж, выбрал том и попросил "показать удаленные файлы", опять пусто
На другом томе (экспериментом) все восстановилось на ура..... Тома настраивались по разному.... Помогите восстановить каталог, имеется его копия двухдневной давности
расскажите что за странный каталог ":" и какие настройки тома желательно выставить дабы в будующем такое не повторилось... Заранее благодарен.
Имеем OES Linux на котором 2 тома NSS & станции XP + N Client 4.91 sp2
Утром в одной папке появился каталог ":" зайдя в который я попадал в изначальную папку с все тем же ":" и так до бесконечности. Неподумав я удалил каталог ":" и как следствие удалил изначальную папку, нажав правую кнопку и выбрав "восстановить файлы" (Novell Client и NSS) я увидел лишь пустое окошко


На другом томе (экспериментом) все восстановилось на ура..... Тома настраивались по разному.... Помогите восстановить каталог, имеется его копия двухдневной давности
