Опровергните моё разочарование в eDir etc...

Передо мной лежит Novell eDirectory product flyer (такой рекламный листок). Ключевая для меня фраза оттуда "Для доступа ко всем ресурсам достаточно всего один раз представиться системе" заставила меня изучать данный форум в течение нескольких дней.
Итог - я пришёл к выводу о невозможности решения моей задачи с помощью продуктов Novell
.
Пожалуйста, ткните, куда копать. Или подтвердите, что нельзя, чтоб я дальше не шёл по ложному пути.
Нужно:
1. Юзер логинится в nds, получает доступ к шаре с виндового сервера.
Админ винды создаёт шары, и рулит доступом юзеров к ним.
Поднимать домен/АД нельзя. Точнее, туда нельзя вводить пользователей.
Вторая задача(по сути, вариация):
2. Есть некий клиентский(т.е. работающий на машине юзера) софт, работающий с MS SQL сервером через Named Pipes. Т.е изначально рассчитанный на раздачу прав через домен/АД. Домена нет. Сейчас юзеры заведены как локальные на машине с MS SQL, что абсолютно ненормально.
Хочется - юзер логинится в nds, получает доступ к MS SQL серверу со своими правами.
Третья - уверен, что решаемая, её не изучал, т.к. при нерешении первых двух теряет актуальность.
3. Юзер логинится в nds, получает шару с linux samba.
Все вопросы легко решаются поднятием АД. Этот вариант не предлагать.
Итог - я пришёл к выводу о невозможности решения моей задачи с помощью продуктов Novell

Пожалуйста, ткните, куда копать. Или подтвердите, что нельзя, чтоб я дальше не шёл по ложному пути.
Нужно:
1. Юзер логинится в nds, получает доступ к шаре с виндового сервера.
Админ винды создаёт шары, и рулит доступом юзеров к ним.
Поднимать домен/АД нельзя. Точнее, туда нельзя вводить пользователей.
Вторая задача(по сути, вариация):
2. Есть некий клиентский(т.е. работающий на машине юзера) софт, работающий с MS SQL сервером через Named Pipes. Т.е изначально рассчитанный на раздачу прав через домен/АД. Домена нет. Сейчас юзеры заведены как локальные на машине с MS SQL, что абсолютно ненормально.
Хочется - юзер логинится в nds, получает доступ к MS SQL серверу со своими правами.
Третья - уверен, что решаемая, её не изучал, т.к. при нерешении первых двух теряет актуальность.
3. Юзер логинится в nds, получает шару с linux samba.
Все вопросы легко решаются поднятием АД. Этот вариант не предлагать.