Есть ли альтернатива команде send?

В Netware 5.1 нет команды send, а батники иногда нужны. Да и неудобно по красной буковке N выбирать мышой каждый раз определенных пользователей. Как заменить send на 5.1? Скопировать с 4.11 send не предлагать, ибо у меня, например, это дело ругается на различие кодовых страниц, а посему, соответственно, не работает...