Larico писал(а):Стоп-стоп. Это разные проблемы!
UTF-8, это UTF-8 - там все понятно.
А когда папка есть (видна в С1, СС и т.д.) а в проводнике не на всех машинах - это уже другая проблема. про неё и речь.
Не знаю, может, меня неправильно поняли. Но у нас проблема очень похожа на Ту. Только там они обновили всех клиентов до 4.91 SP2, а у нас он стоит пока только на одной машине. И каталоги и файлы с русскими именами, созданные с этой машины на сервере NW 6.5 SP3 на томе NSS (англ. код. страница) не видятся с ПК с другими ВЕРСИЯМИ клиентов, т.е. со всех остальных. В административных утилитах типа С1, NRM видно, что в каталоге что-то есть, но имена тоже не видны.
NSSCPT -FIXNAMES исправляет имена, т.е они, видимо, переводятся в англ. код. таблицу. Зато они превращаются в "кракозябры" на ПК с клиентом 4.91. Вот такая ситуация.

Она нам понятна.
Хотелось бы совета - что делать на будущее? Не апгрейдировать клиентов (не очень хорошо), сделать в них какую-то настройку, чтобы они писали рус. имена на томе NSS в той же код. таблице, как и более ранние версии клиентов, поменять lconfig.sys на сервере на 866 (не хотелось бы, т.к. непонятно. как скажется)?