Перенос прав ползователей на каталоги !!! срочно !!

Ситуация !! NW5 +sp3/ выход части дерева NDS из общего дерева
в отдельную NDS
что сделал !
сделал новое дерево (другое имя)
сервер (такоеже имя )
перенес арксервом обьеты ( пользователей)
перекопировал информацию ( ncopy )
вопрос как перенести права ползоватетей на каталоги ?
пробовал tback3 c сдлинными именами неработает !
что посоветуете !!

в отдельную NDS
что сделал !
сделал новое дерево (другое имя)
сервер (такоеже имя )
перенес арксервом обьеты ( пользователей)
перекопировал информацию ( ncopy )
вопрос как перенести права ползоватетей на каталоги ?
пробовал tback3 c сдлинными именами неработает !
что посоветуете !!

