proNovell

Следующая ситуация:
В NetWare 5.1 ставлю NDPS принтер XEROX WorkCentre M35. По инструкции ставлю родные NDPS драйвера Xerox, создаю брокер, менеджер, агента принтера (на родном шлюзе XEROX по IP) в NDS, запускаю все на сервере - все ок. Создаю принтер на клиенте с NWClient 4.9 RUS, загружаю драйвера с родного диска все по честному. Отправляю пробную страницу на печать - тут ерунда:

- в агенте отражается документ, отправленный на печать, статус printing, а в консоле постоянно появляется сообщение "LPR OUTPUT FAILURE" пока не снимишь задание на печать....

Пожалуйста подскажите что делать или в какую сторону копать в NOVELLовской и XEROXой документации ответа не нашел.

А если использовать Novell Gateway?

Не проовал, тк принтер подключен напрямую к сети в документации сказано, что в таком случае лучше пользоваться шлюзами производителей те XEROX ... но попытаюсь...

подобная фича была, - LPR Communication Failed
но она была из-за граблей в маршрутизации...