не работает Client с двумя сетевыми карточками?

Проблема в следующем: есть комп под Win XP, в котором стоят две сетевухи, для работы в разных сетях, в одной из сетей стоит сервер с NetWare 5.1, сервер пингуется а клиент дерева упорно не видит, причем пробовал с клиентами от MicroSoft и Novell, также с разными протоколами IP или IPX, не помогает, проблема исчезает если достаешь вторую сетевую карточку. Если кто-то сталкивался с такой проблемой, пожалуйста подскажите что делать-то?