proNovell

Есть сервер 4.11+сп8а. На нем скази диск. Пытаюсь сделать зеркало на IDE диск. Процесс запускается, но через некоторое время вываливается в абенд. Дескать, server.nlm или его дочерний процесс или память. Как можно сделать копию винта?

Делал при помощи Server Magic с IDE на SCSI.
По моему просто копию раздела на другом винте можно сделать даже с Partition Magic.