проблема с названием сервера в консоли

Ребята добрый день. Заметил такую странность. К имени сервера в консоли добавилась буква Ё. На выполнение команд и работу не влияет. Но хотелось бы убрать, не могу понять откуда ноги растут? Помогите пожайлуста советом.
Netware 6.5

Netware 6.5
