Вопросы накопились (по GW и разделам диска)

1. у меня GW 6.5. в свойствах письма всё написано каким-то ужасным наклонным художественным шрифтом, но к сожалению не могу разобраться каким. а у коллеги эти свойства вообще отображаются квадратиками. на обоих компьютерах WinXP. как исправить квадратики?
2. новелловские разделы можно как-нибудь скопировать с одного жесткого диска на другой жесткий диск? PQmagic'ом каким или Acronis'ом?
2. новелловские разделы можно как-нибудь скопировать с одного жесткого диска на другой жесткий диск? PQmagic'ом каким или Acronis'ом?